| Montréal | | Raleigh |
| 1350, Rue Sherbrooke Ouest | | Research Triangle Park |
| Bureau 1500 | | 2501 Blue Ridge Road - Suite 150 |
| Montreal, Quebec | | Raleigh, North Carolina |
| H3G 1J1 | | 27607 |
| | | |
| Tél.: (514) 731-7224 | | Tél: (919) 863-4300 |
| Téléc.: (514) 731-7244 | | Téléc.: (919) 863-4313 |
| Ligne sans frais: 1-866-662-7224 | | Enquêtes: raleigh@procomservices.com |
| Enquêtes: montreal@procom.ca | | Indications |
| Indications | | |
| | | |
| Québec | | Dallas |
| 1995, rue Frank-Carrel - Suite 219 | | 10670 North Central Expressway |
| Québec, Québec | | Suite 460 |
| G1N 4H9 | | Dallas, TX, 75231 |
| | | |
| Tél.: (418) 682-2097 | | Tél.: (972) 234-6055 x 60 |
| Téléc.: (418) 780-1963 | | Téléc.: (972) 234-5661 |
| Ligne sans frais: 1-877-682-2097 | | Enquêtes: dallas@procomservices.com |
| Enquêtes: quebec@procom.ca | | Indications |
| Indications | | |
| | | |
| Ottawa | | Charlotte |
| 300 March Road - Suite 600 | | 6135 Park South Drive |
| Kanata, Ontario | | Suite 510 |
| K2K 2E2 | | Charlotte, North Carolina |
| | 28210 |
| Tél.: (613) 270-9339 | | |
| Téléc.: (613) 270-9449 | | Tél.: (704) 248-8048 |
| Enquêtes: ottawa@procom.ca | | Téléc.:(866) 689-9203 |
| Indications | | Enquêtes: charlotte@procomservices.com |
| | | Indications |
| Toronto | | |
| 2323 Yonge Street - Suite 400 | | |
| Toronto, Ontario | | |
| M4P 2C9 | | |
| | |
| Tél.: (416) 483-0766 | | |
| Téléc.: (416) 483-8102 | | |
| Ligne sans frais : 1-800-461-4878 | | |
| Ligne sans frais-téléc. : 1-800-662-7808 | | |
| Enquêtes: toronto@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| Calgary | | |
| 607 8th Avenue S.W. | | |
| Suite 760 | | |
| Calgary, Alberta | | |
| T2P 0A7 | | |
| | |
| Tél.: (403) 571-7241 | | |
| Téléc.: (403) 571-7195 | | |
| Ligne sans frais : 1-888-662-4808 | | |
| Enquêtes: calgary@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| Waterloo | | |
| 871 Victoria Street North - Suite 226 | | |
| Kitchener, Ontario | | |
| N2B 3S4 | | |
| | |
| Tél.: (519) 885-4331 | | |
| Téléc.: (519) 885-5308 | | |
| Ligne sans frais : 1-800-266-5419 | | |
| Enquêtes: waterloo@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| London | | |
| 289 Dufferin Avenue - Suite 400 | | |
| London, Ontario | | |
| N6B 1Z1 | | |
| | |
| Tél.: (519) 640-5326 | | |
| Téléc.: (519) 640-5704 | | |
| Ligne sans frais: 1-866-302-8886 | | |
| Enquêtes: london@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| Edmonton | | |
| 10180 - 101 Street | | |
| Suite 1000 | | |
| Edmonton, Alberta | | |
| T5J 3S4 | | |
| | |
| Tél.: (780) 489-8878 | | |
| Téléc.: (780) 489-8823 | | |
| Enquêtes: edmonton@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| Vancouver | | |
| 1040 West Georgia St. - Suite 1750 | | |
| Vancouver, BC | | |
| V6E 4H1 | | |
| | |
| Tél.: (604) 684-1660 | | |
| Téléc.: (604) 688-3944 | | |
| Ligne sans frais: 1-877-841-1660 | | |
| Enquêtes: vancouver@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
| Halifax | | |
| 201 Brownlow Avenue, Suite 44 | | |
| Dartmouth, NS | | |
| B3B 1W2 | | |
| | |
| Tél: (902) 482-1115 | | |
| Téléc: (902) 482-1116 | | |
| Enquêtes: halifax@procom.ca | | |
| Indications | | |
| | | |
